✨ Exprimer des souhaits et des regrets au présent et au passé

Cette leçon vous enseignera les structures grammaticales spécifiques pour exprimer des souhaits et des regrets en anglais, une compétence cruciale pour communiquer vos aspirations et réflexions personnelles et professionnelles.

🎭 Les différentes structures pour exprimer des souhaits

Wish + Past Simple – pour les souhaits présents :
« I wish I had more free time. » (Je souhaite avoir plus de temps libre)

Wish + could – pour les capacités présentes :
« I wish I could speak English fluently. »

If only – pour une emphase plus forte :
« If only I knew the answer! »

😔 Les structures pour exprimer des regrets

Wish + Past Perfect – pour les regrets passés :
« I wish I had studied harder for the exam. »

If only + Past Perfect – pour les regrets passés avec emphase :
« If only I had taken that job offer. »

Should have + past participle – pour les regrets avec auto-critique :
« I should have applied for that position. »

📚 Règles morphosyntaxiques détaillées

Structure Wish + Past Simple :

Forme : Subject + wish + subject + verb (past simple)
Usage : Pour exprimer un souhait concernant une situation présente qu’on voudrait différente
Exemple : « I wish I earned more money. »

Structure Wish + Past Perfect :

Forme : Subject + wish + subject + had + past participle
Usage : Pour exprimer un regret concernant une action passée
Exemple : « She wishes she had accepted the promotion. »

Structure If only :

Forme : If only + subject + verb (past simple/past perfect)
Usage : Même usage que wish mais avec une intensité émotionnelle plus forte
Exemple : « If only I had more experience in this field. »

💼 Applications professionnelles

Dans un contexte d’entretien :
« I wish I had developed my leadership skills earlier in my career. »

Lors d’une évaluation :
« We wish we had implemented these changes sooner. »

Pour exprimer des aspirations :
« I wish I could contribute more to the team’s success. »

⚠️ Erreurs fréquentes à éviter

• ❌ « I wish I have more time » → ✅ « I wish I had more time »
• ❌ « I wish I can speak French » → ✅ « I wish I could speak French »
• ❌ « I wish I studied harder » (pour le passé) → ✅ « I wish I had studied harder »

🎯 Points clés à retenir

• Wish + Past Simple = souhait présent impossible
• Wish + Past Perfect = regret passé
• If only = version plus emphatique de wish
• Should have = auto-critique sur une action passée
• La concordance des temps est essentielle pour une expression correcte

💡 Astuce mnémotechnique : Pensez à « WISH » comme acronyme pour Would-like Present, Impossible Present, Should-have Past, Had-wanted Past.